しあわせみさきでは、ミミロップ・チャーレム・サーナイトのチャームズが探検に来ていた。
チャーレム「まだぁ〜?」
ミミロップ「もうすぐだから、我慢してよ。」
・・・ポケモン達の会話は本来ならルギア君語だから、そのまま聞いてみよう。
???「やあ、こんにちは。」
ミミロップ「?」
???「・・・」
チャーレム「 ? (オコジョヨ コキッテケ?)」(あなたは何者?)
???「オコジョヨ、コギッテケ・・・?」
サーナイト「. (アン)」(うん)
???「・・・???」
ミミロップ「 . (セゼホモ ザアリッコク チッゾク ニーペ)」(言葉が通じないみたいでよ。)
チャーレム「? (ネアダンケ?)」(どうすんの?)
サーナイト「 . (ヨジョディクモ シックジー オミーガヨ)」(私が聞いてあげるわ。)
サーナイトは人間の心に入った。
サーナイト「あなたは何と言うのですか。」
???「私はジルと言います。」
サーナイト「ジルさんですね。」
ジル「はい。」
サーナイト「, . (セケソゾヨ、ジールドン ニーダムジー)」(この方は、ジルさんですって。)
チャーレム「? . (ジール? シッケゾセゼモコッコ)」(ジル? 聞いたことがないな。)
ミミロップ「 ? (テムゼ クゲクゲ シックゾチッジーペ?)」(もっといろいろ聞いてみてよ?)
サーナイト「で、ここで何をしていたのですか?」
ジル「・・・ここはどこ?」
サーナイト「ここは『しあわせきみさき』ですわね。」
ジル「・・・しあわせみさき? 知らないところだな。」
サーナイト「迷ったのですか?」
ジル「気がついたらここに・・・」
サーナイト「・・・困りましたね。」
サーナイト「 . (ネアポゴ シクイェ アディッコムジー クゾンノムジー)」(どうやら気を失っていたんだって。)
ミミロップ「ー, . (アーン、セトムゾキー)」(うーん、困ったね。)
サーナイト「 (ペラプキク シックジーチッガ?)」(ペラップに聞いてみる?)
ミミロップ「 (デアディッペア)」(そうしよう。)
サーナイト「ところで、後ろに連れいているのは何て言うの?」
ジル「ああ、こいつか。」
サーナイト「うん。」
ジル「これは騎竜だ。」
サーナイト「竜?」
ジル「ああ。ドラゴンとも言う。これに乗って戦うんだ。」
サーナイト「へぇ。」
つづく
