ルギア君の戯言

雑多な記事。

さらにつづき

ブリッジで接続しているとこのパソコンから外部へアクセスできなくなるので、なんか別の手段を考えたいんだが、nl80211 が ブリッジを使わないとダメみたいなことを書いてあって四苦八苦中。


hostapd.conf のコメントより

# In case of madwifi and nl80211 driver interfaces, an additional configuration
# parameter, bridge, must be used to notify hostapd if the interface is
# included in a bridge. This parameter is not used with Host AP driver.
bridge=pan0

# Driver interface type (hostap/wired/madwifi/prism54/test/none/nl80211/bsd);
# default: hostap). nl80211 is used with all Linux mac80211 drivers.
# Use driver=none if building hostapd as a standalone RADIUS server that does
# not control any wireless/wired driver.
driver=nl80211

追記

↑ の最初のブロックの excite 翻訳

madwifiとnl80211ドライバーインタフェースの場合には、ブリッジにインタフェースを含んでいるなら、hostapdに通知するのに、追加設定パラメータ(ブリッジ)を使用しなければなりません。 このパラメタはHost APドライバーと共に使用されません。

ダメだね、もっと英語力付けないとw


しかし bridge を「橋」と訳さないところがすごいなこの翻訳サイトw