Who did?

前から kdenlive の話をしていて気になったんだが、いったい誰が翻訳したんだろうか。
けち付けるわけじゃなくて、ただ単に[ヘルプ]->[kdenlive について]のところで翻訳者の名前とメールアドレスが出てないんだけど。
でも po ファイルには一応入っているんだね・・・

本家に (http://www.kdenlive.org/) に送ってあげればいいのに。