タグが Shift-JIS の MP3 を UTF-8 下の Amarok-1.4 (Amarok2 は対応した・・・らしい)で開くと文字化けする。
なので、パソコン内で UTF-8 に修正する。
しかし、僕の MP3 プレイヤーは UTF-8 タグに対応していない。ので、Shift-JIS でなければいけない。
つまり、矛盾が発生する。結局のところ、その MP3プレイヤー は使わないということで、落ち着いている。
もともとその MP3 プレイヤーは MP3 の他に WMA しか対応していないため、Linux とは相性が悪いのだ。
まったく、やんなっちゃうぜ。
どっちにせよ、携帯できるヘッドホンがないから、意味がないがな。
